2014年10月18日 星期六

[音樂] Nico & Vinz - In your arm



Nico & Vinz 是一組來自於北歐 挪威 奧斯陸的音樂人

Nicolas Sereba  Vincent Dery組成

2010年以Envy的名稱成立 2014年才換成現在的團名 目前發行了兩張專輯

最知名的曲目為 Am I wrong 但我比較喜歡 In your arm這首

在還是Envy的時候 曲風比較偏向 Hip hop 和些許的 Rap

但在改為 Nico & Vinz 之後 就比較偏向 Pop, alt rock





Nico Vinz兩的聲音都很好聽 但我更喜歡Nico的聲音一些

Nico的聲音比較平順柔和 有種很乾淨清新的感覺 我很喜歡這種音色

Vinz 相對比較粗獷也比較高亢 應該是共鳴腔的關係 比較不和我胃口



以下是歌詞不負責中文翻譯

I feel like Superman
They gonna remember me
I think I know I can
Who says it's hard to reach
Who's gonna stop me on the road to success
I don't know

我感覺像是超人
他們將會記得我
我想 我知道 我辦的到
誰說那難以到達
誰會在通往成功的路途中阻止我
我不知道

They tried to break me down
But I'm still on my feet
This city's full of life
So why is it hard to breathe
Oh why did God create this world so unfair
I don't know

他們試著阻止我
不過我還是腳踏實地
這城市擠滿了生命
這就是為什麼會難以呼吸
為什麼神創造了這個世界,卻如此地不公
我不知道

Sometimes I feel like I can't run, I can't crawl
And sometimes I feel like I ain't nothing at all
Life is a journey where you stumble and fall
But I'm okay

有時我感覺我無法奔跑,寸步難行
有時候我覺得我什麼都不是
人生就是一個充滿跌倒與阻礙的旅程
但我還撐得下去

When I lie down in your arms
Oh oh oh oh oh 

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
When I lie down in your arms
Oh oh oh oh oh 

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
When I lie down in your arms

當我躺在你的臂彎裡
當我躺在你的臂彎裡
當我躺在你的臂彎裡

I feel like moving back
Sometimes it's hard to dream
The life I chose is past
It's moving without me
Who doesn't want a machine so they can go back in time
I don't know

我感覺像是正在向後退
有時候夢想是遙不可及的
我選擇的人生已經是過往
它已經留下我繼續向前
誰不想要時光機器可以讓他們回到過去呢
我不知道

My time went by too fast
There's no one left but me
I've got a nine to five
And it gets the best of me
This is the life I'm gonna live to the end
But I'm okay

時間過得飛快
除我之外已經沒有人留下
我有個朝九晚五的工作
而那就是我能做到最好的
這就是人生,我將會如此直到終老
但我還撐得下去

When I lie down in your arms
Oh oh oh oh oh 

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
When I lie down in your arms
Oh oh oh oh oh 

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
When I lie down in your arms

當我躺在你的臂彎裡
當我躺在你的臂彎裡
當我躺在你的臂彎裡

Sometimes I feel like I can't run, I can't crawl
And sometimes I feel like I ain't nothing at all
Life is a journey where you stumble and fall
But I'm okay

有時我感覺我無法奔跑,寸步難行
有時候我覺得我什麼都不是
人生就是一個充滿跌倒與阻礙的旅程
但我還撐得下去

When I lie down in your arms
Oh oh oh oh oh 

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
When I lie down in your arms
Oh oh oh oh oh 

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
When I lie down in your arms
Oh oh oh oh oh 

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
When I lie down in your arms
Oh oh oh oh oh 

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
When I lie down in your arms

當我躺在你的臂彎裡
當我躺在你的臂彎裡
當我躺在你的臂彎裡
當我躺在你的臂彎裡
當我躺在你的臂彎裡

--

當我躺在你的臂彎裡

我就撐得下去

當我躺在你的臂彎裡

我感覺像是超人一般

這首歌應該是在表達對於家人的感覺

只要是為了自己心愛的人 再多的苦 我都撐得下去

在怎麼遠離自己的夢想 怎麼偏離自己的軌道 遇到怎麼樣的困難阻礙

只要能夠躺在你的臂彎中

一切就都沒事了

--


是首有點溫暖的歌呢

就連MV也是小溫馨


Youtube - Live Version


聲音還算穩定 只是有後好像氣會不太足 XD

Youtube - Live Version  (加上 Am I wrong)


在 Noble peace price上表演 是不是有點威啊

沒有留言:

張貼留言