2017年7月30日 星期日

[音樂] Banners - Someone To You

Youtube - Banners - Someone To You
Spotify - Banners - Someone To You





本名叫做Michael Joseph Nelson的Banners是一位來自英國利物浦的男歌手

主要的風格以另類搖滾和流行為主

初試啼聲是在2015年 以一首Ghost 開始作為歌手的道路

隨後被Spotify選為2016年必聽的15位歌手


但很遺憾的我在2016年間都沒有機會接觸到他的音樂

或是聽到了卻沒有引起我的注意 但這個狀況再2017年改變了

他在17年的最新單曲 Someone To You 一出現在我的推薦歌單中

我馬上就把他加進了常駐歌單中 這首歌在前奏就打動了我

搭配上Banners那帶有很重英國腔 以及異常渾厚的高音

儘管是一首十分流行取向的歌曲 我還是非常喜歡



以下是歌詞不負責中文翻譯

I don't wanna die or fade away
I just wanna be someone
I just wanna be someone
Dive and disappear without a trace
I just wanna be someone
Well, doesn't everyone?
And if you feel the great dividing
I wanna be the one you're guiding
'Cause I believe that you could lead the way

我不想死或是默默退場
我就想要成為重要的人
我就想要成為重要的人
下潛然後消失無影蹤
我就想要成為重要的人
誰不想呢
而如果你感受到這獨特的下潛
我想要成為被你引導的人
因為我相信你可以帶領著我們

I just wanna be somebody to someone, oh
I wanna be somebody to someone, oh
I never had nobody and no road home
I wanna be somebody to someone

我就想成為某人重要的人
我想要成為某人重要的人
我從來都沒有擁有過重要的人和值得回去的家
我想要成為某人重要的人

And if the sun's upset and the sky goes cold
Then if the clouds get heavy and start to fall
I really need somebody to call my own
I wanna be somebody to someone
Someone to you
Someone to you
Someone to you
Someone to you

而如果太陽無力著且天空逐漸變冷
如果雲朵變得沉重且開始下雨
我真的需要某人能呼喚著我
我想要成為某人重要的人
你的重要的人(x4)

I don't even need to change the world
I'll make the moon shine just for your view
I'll make the starlight circle the room
And if you feel like night is falling
I wanna be the one you're calling
'Cause I believe that you could lead the way

我根本不需要改變世界
我會讓月亮閃耀著只為了你想要的風景
我會讓星光環繞著房間
然後如果你覺得夜幕低垂
我想要成為你呼喚的那個人
因為我相信你會帶領著我們

I just wanna be somebody to someone, oh
I wanna be somebody to someone, oh
I never had nobody and no road home
I wanna be somebody to someone

我就想成為某人重要的人
我想要成為某人重要的人
我從來都沒有擁有過重要的人和值得回去的家
我想要成為某人重要的人

And if the sun's upset and the sky goes cold
Then if the clouds get heavy and start to fall
I really need somebody to call my own
I wanna be somebody to someone
Someone to you
Someone to you
Someone to you
Someone to you

而如果太陽無力著且天空逐漸變冷
如果雲朵變得沉重且開始下雨
我真的需要某人能呼喚著我
我想要成為某人重要的人
你的重要的人(x4)

The kingdom come, the rise, the fall
The setting sun above it all
I just wanna be somebody to you

這王國來了,他竄起,他殞落
但太陽卻總是高掛在其上
我只是想要成為你重要的人

I just wanna be somebody to someone, oh
I wanna be somebody to someone, oh
I never had nobody and no road home
I wanna be somebody to someone

而如果太陽沮喪著且天空逐漸變冷
如果雲朵變得沉重且開始下雨
我真的需要某人能呼喚著我
我想要成為某人重要的人

And if the sun's upset and the sky goes cold
Then if the clouds get heavy and start to fall
I really need somebody to call my own
I wanna be somebody to someone
Someone to you
Someone to you
Someone to you
Someone to you
Someone to you

而如果太陽沮喪著且天空逐漸變冷
如果雲朵變得沉重且開始下雨
我真的需要某人能呼喚著我
我想要成為某人重要的人
你的重要的人(x5)

--


這 應該算是勵志的歌曲...吧

--

同場加映


Acoustic Version

沒有留言:

張貼留言