2018年9月5日 星期三

[音樂] Jordan Frye - Cold

Youtube - Jordan Frye - Cold
Spotify - Jordan Frye - Cold



Jordan Frye是一位來自於美國加州的歌手 在2018年之前主要是做幕後的工作

替歌手寫歌、製作、編曲 或是參與一些電視劇或電影的曲目編輯

在2018年後才開始推出以自己名字推行的歌曲


之所以會注意這個歌手 其實是因為他在多年前曾經為一首我個人很喜歡的歌曲獻聲

A New Normal - I Can Feel Your Heartbeat >>Spotify傳送門<<

也因此我才會知道這個目前還默默無名的歌手

目前Jordan Frye的歌曲感覺都是偏向實驗性質的

玩了許多不同的元素在之中 當下並沒有被既定的音樂標籤限制住

Jordan Frye的聲線相當優秀 高音的拉扯很值得令人一在回味

就連低音也是相當沉穩

而在Cold 這首歌之中 而這最令我喜愛的元素是在背景那個呢喃般的合聲


以下是歌詞不負責中文翻譯


Keeping me locked down
Pacing my cell at night, hey
Holding me hostage
Stuck in another fight, hey

把我封鎖外在內
在牢房中踱步
把我當作人質
困在另一場奮鬥中

And I keep thinking about
How I did you wrong
And all the ways I hurt you so
But it's been 40 days and 40 nights
I'm wondering why

但我不斷地想著
我是怎麼的對不起你
所有我傷過你的
但這已經過了四十個晝夜
我在想著原因

Oh, why you gotta be so cold?
Got me caged like a criminal and then steep so low
I feel like a prisoner in my own home
Keep lifting me up just pull me back down
Keep holding me close just to push me around
But if you love me, then let me know or let me go
Oh, why you gotta be so cold?

噢你怎麼變得這麼冷漠
我像是個囚犯般被困住,而且還每況愈下
我像是個被關在自家裡的囚犯
不斷的讓我振作就為了再沉淪下去
不斷地讓我留在身邊就為了再把我支開
但如果你愛我,那麼就讓我知道或離去
噢你怎麼變得這麼冷漠

At each others throats
I don't know if i’ll get up again, hey
Lying in the snow
As the vultures start circling, hey

梗在我們的喉頭
我不知道是否能再站起來
躺在雪地裡
禿鷹已然在頂上迴旋

And I keep thinking about
How I did you wrong
And all the ways I hurt you so
But it's been 40 days and 40 nights
Still wondering why

但我不斷地想著
我是怎麼的對不起你
所有我傷過你的
但這已經過了四十個晝夜
我還是在想著原因

Oh, why you gotta be so cold?
Got me caged like a criminal and then steep so low
I feel like a prisoner in my own home
Keep lifting me up just pull me back down
Keep holding me close just to push me around
But if you love me, then let me know or let me go
Oh, why you gotta be so cold?

噢你怎麼變得這麼冷漠
我像是個囚犯般被困住,而且還每況愈下
我像是個被關在自家裡的囚犯
不斷的讓我振作就為了再沉淪下去
不斷地讓我留在身邊就為了再把我支開
但如果你愛我,那麼就讓我知道或離去
噢你怎麼變得這麼冷漠

Oh, why you gotta be so cold?

噢你怎麼變得這麼冷漠


Keep lifting me up just pull me back down
Keep holding me close just to push me around
But if you love me, then let me go or let me know
Why you gotta be so cold?

不斷的讓我振作就為了再沉淪下去
不斷地讓我留在身邊就為了再把我支開
但如果你愛我,那麼就讓我知道或離去
噢你怎麼變得這麼冷漠

--

1 則留言: