2018年8月26日 星期日

[音樂] Vian Izak - The London Air Raids

Youtube - Vian Izak - The London Air Raids
Spotify - Vian Izak - The London Air Raids



Vian Izak 是一個來自於南非 目前在美國發展的男歌手

同時他也以各種不同的名稱 與其他音樂人推出以卡通人物作為樂手的歌曲

身為一個全能的製作人/編曲家/創作家/歌手 他音樂確實也讓人驚豔




Vian Izak應該很明顯的是一個藝名 這與他本人希望在網路上保持匿名有關

就連他的專輯封面/演唱者資訊/社群媒體頭像 都是用虛擬角色替代

這點和Jon Bellion有點相像 


Vian Izak 的曲風走的是民謠帶有一些流行 

而他所參與製作的歌曲有些是民謠 有些則是帶有民謠風格的電子舞曲

而有些更像是會出現在電玩或卡通中的插曲

但以Vian這個名稱推出的音樂倒都是比較乾淨的民謠


今天推薦的The London Air Raids很巧妙地結合了空襲警報與轟炸聲

在音樂裡真的很難聽到這樣的元素 

但真正讓我驚豔的還是Vian乾淨的聲線以及流暢的編曲

讓我一聽再聽



以下是歌詞不負責中文翻譯

And we sit here so close in the dark
And we're so close to being torn apart
Ever crash I can feel in our foundation

我們緊緊相依在這個黑暗中
我們靠得太近而無法分開
但在我們的基礎上,我可以感受到崩壞

It runs through my veins and I hate the sensation

這流經了我的血管而我討厭這種感覺

But I know that I'm safe here with you
Cause we made it through everything the old and the new
Just wake me up when all this is over
Wake me up and tell me it's not true

但我知道我和你在一起很安全
因為我們渡過了所有新與舊
等這些事情結束後將我喚醒
喚醒我然後告訴我這不是真的

My sweet love watch the air raids
As the streets of London are not safe
And I wish that we could escape
As the beat of the drum keeps on its play
And I long to feel the rain on my face
So I wait, I want the bombs to fade away

我的親愛的看著這空襲
這倫敦的街道並不安全
而我希望我們可以逃脫
隨著這鼓聲的節奏繼續
我期盼能感受到雨淋到我的臉上
所以我等待,我要這炸彈褪去

And the hum of the airplanes is such a sweet sound
As we're coming up from underground
Coming up to see our ruined state
Coming up to see those ruins you made

飛機的低鳴是個甜蜜的聲響
如同我們爬上地面
上來看著我們毀損的城市
上來看著那些你造成的廢墟

And in the east I hear a nation shout
And we wait for the day that we can sing it out

在東邊我聽見了民族呼喊
我們等著我們可以高歌的那天

My sweet love watch the air raids
As the streets of London are not safe
And I wish that we could escape
As the beat of the drum keeps on its play
And I long to feel the rain on my face
So I wait, I want the bombs to fade away

我的親愛的看著這空襲
這倫敦的街道並不安全
而我希望我們可以逃脫
隨著這鼓聲的節奏繼續
我期盼能感受到雨淋到我的臉上

所以我等待,我要這炸彈褪去

My sweet love watch the air raids
As the streets of London are not safe
And I wish that we could escape
As the beat of the drum keeps on its play
And I long to feel the rain on my face

我的親愛的看著這空襲
這倫敦的街道並不安全
而我希望我們可以逃脫
隨著這鼓聲的節奏繼續
我期盼能感受到雨淋到我的臉上

--

Vian Izak 上是基於一個虛擬角色的探險

但我沒有去探究這回他探那裡去了

--



沒有留言:

張貼留言