2018年10月25日 星期四

[音樂] bvd kult, Will Heggadon - Island

Youtube - bvd kult, Will Heggadon - Island
Spotify - bvd kult, Will Heggadon - Island



今天要介紹的歌曲是由Will Heggadon創作 再經由bvd kult混音而成的 Island

Will Heggadon是一位來自於英國創作歌手

風格偏向流行民謠 他的歌聲大概是因為咬字全部都黏在一起的關係

給人有種慵懶舒服的感覺

但又不時會出現真假音的轉換 硬生生地把慵懶感驅散


bvd kult則是一位來自於英國(大概)的DJ 混音或創作的作品曲風偏向浩室舞曲

曾經是製作Non Copyright Sound 曲目的人員之一

bvd kult如同許多創作者一樣 並沒有要讓自己的長相暴露在大眾的眼光下

於是在自己的社群網站上都把自己的臉馬掉

但可以確定他和Will Heggadon不是同一個人

為什麼會這麼說呢?

因為Will目前點播率最高的歌曲都出自於bvd kult的混音XD

而bvd kult最紅的曲目則大部分也是由Will演唱

這麼密切的合作讓人不禁以為這兩的人是同一個人呢


回到曲目上 Island本身就是一首優秀的歌曲

但在經過混音後變得更加有節奏感 對我來說是更加抓耳 更加喜愛





以下是歌詞不負責中文翻譯

You were just a fighter
Holding all the weight in your arms
After all they told you

你是個鬥士
把所有重量單在自己身上
在他們全告訴你後

You knew you should flag the alarm
Lay them down easy now
This ain't meant for your eyes
Waiting a game I know

你知道你應該要舉起警報旗
現在輕鬆放下它們
但這並不是你想見的
等待著一場我所知道的遊戲

Oh you're an island
Your bearing all the pain on your own
You can't seem to find it
Not the same way that you thought you'd always know
Am I mistaken
Is this the life for you
Maybe you just lost your mind
It's a war the once told you
I could not fight it
But you're strong enough, you'll be fine

你就像是座島嶼
你自己承受著所有的痛苦
你似乎無法找到
並非那同一條你總是理解的道路
我誤解了嗎
這就是你的人生嗎
或許你就發狂吧
這就是我曾告訴過你的戰鬥
我無法戰勝
但你夠強壯,你會沒事的

Playing on your mind but
You wouldn't change it for the world
It happens all the time
But you wouldn't know what it is worth
Lay them down easy now
This ain't meant for your eyes
Waiting a game I know

在你的腦中狂想
但你並不會為了世界做改變
這總是發生
但你不會知道怎樣才是值得的
現在輕鬆放下它們
但這並不是你想見的
等待著一場我所知道的遊戲

Oh you're an island
Your bearing all the pain on your own
You can't seem to find it
Not the same way that you thought you'd always know
Am I mistaken
Is this the life for you
Maybe you just lost your mind
It's a war the once told you
I could not fight it
But you're strong enough, you'll be fine

你就像是座島嶼
你自己承受著所有的痛苦
你似乎無法找到
並非那同一條你總是理解的道路
我誤解了嗎
這就是你的人生嗎
或許你就發狂吧
這就是我曾告訴過你的戰鬥
我無法戰勝
但你夠強壯,你會沒事的

You won't let it sink in
You're weary I don't think that's wrong
Now that you're losing your time
You're wearing within
I know it's all you have left
Push it out of your mind

你不會讓它陷落
你厭倦了,我不覺得那是錯的
現在你的時間正在流失
你正穿著
你所剩無幾的外殼
把它從思緒中推出

Oh you're an island
Your bearing all the pain on your own
You can't seem to find it
Not the same way that you thought you'd always know
Am I mistaken
Is this the life for you
Maybe you just lost your mind
It's a war the once told you
I could not fight it
But you're strong enough, you'll be fine

你就像是座島嶼
你自己承受著所有的痛苦
你似乎無法找到
並非那同一條你總是理解的道路
我誤解了嗎
這就是你的人生嗎
或許你就發狂吧
這就是我曾告訴過你的戰鬥
我無法戰勝
但你夠強壯,你會沒事的

--

大概是我的文學造詣不足 我一頭霧水呢XD

--

Will Heggadon - Island (未混音版)






沒有留言:

張貼留言