2016年10月8日 星期六

[音樂] Citizen of the World - Embers

Youtube - Citizen of the World - Embers 
Spotify - Citizen of the World - Embers


Citizen of the World是個來自澳洲雪梨的樂團 走的是民謠的風格

一開始聽 會覺得呢喃的歌聲 是有趣沒錯 但感覺好像少了些什麼

搭配著鋼琴輕微的鼓聲 這是一個人也可以辦到的歌曲 那為什麼需要一整個樂團呢

然後 薩克斯風進場 我先前的念頭就完全被擊碎 這實在太對我胃了 然後就決定來寫介紹

樂團的組成一共有四個人Gerrit 負責吉他以及主唱 Kris 則是負責鋼琴與和音

Matt是鼓手 然後就是這個樂團最特別的配置 Rowan 專門的薩克斯風手

薩克斯風就是有股魔力 可以把整個畫面變得很唯美

COTW從2012年成軍以後 還沒有發行完整的專輯 只有推出幾首單曲

而今天介紹的Embers就是 他們最紅的單曲了



以下是歌詞不負責中文翻譯

Sit for a while
On the edge of my mind
Watch the embers fly
Along the edge of my mind

坐一下吧
在我思緒的邊緣
看著灰燼飄散
在我的思緒邊緣

We hold our cups up to the sky
Salute the rush that frees us from our lies

我們對著天空舉杯
向讓我們從謊言中脫離的衝動致敬

The stars above our heads
The sand warm between our toes
We dance through the night
Around the fire of our lives
Like embers in the sky

星空在我們頭頂
沙灘溫暖著我們的趾間
我們整夜舞蹈
環繞著我們的生命之火
如同天空中的灰燼

Sit for a while
on the edge of my mind
Let the embers fly
To feed the follies of the night

坐一下吧
在我思緒的邊緣
看著灰燼飄散
趁著夜晚做些蠢事吧

We hold our cups up to the sky
Salute the rush that frees us from our lies

我們對著天空舉杯
向讓我們從謊言中脫離的衝動致敬

The stars above our heads
The sand warm between our toes
We dance through the night
Around the fire of our lives
Like embers in the sky

星空在我們頭頂
沙灘溫暖著我們的趾間
我們整夜舞蹈
環繞著我們的生命之火
如同天空中的灰燼

--

很簡單明瞭的敘事歌

海灘 營火 蠢事 把握當下吧

--

薩克斯風真的太好聽了

沒有留言:

張貼留言