[音樂] Colouring - Time

Youtube - Colouring - Time
Spotify - Colouring - Time

FB粉專開張--->點我

Colouring是一個來自於英國的四人團體 由Jack Kenworthy 做為樂團的主唱 

貝斯手Dom Potts 吉他手 Sean Reilly與鼓手 Alex Johnson 組成

其中主唱和貝斯手在很年輕的時候就已經有合作 算是老相識

Colouring的前身是一個叫做OSCA的樂團 於2014年創立 同樣以這四人為中心

只是後來因為想要轉變歌曲的方向 就索性創一個新的樂團出來 


Colouring的曲風相當多變 從Jazz, 鋼琴情歌到電音舞曲

但這對一個起步中的音樂人來說並不是件好事情

聽眾喜歡的音樂通常是固定的 假設今天一首歌吸引到了這位聽眾

但這個音樂人的後續作品卻完全和先前的作品沾不上邊

對保留住粉絲來說有點困難

還好 主唱的歌聲夠好 清澈透亮 也是另一種抓住粉絲的方式




以下是歌詞不負責中文翻譯

Time it takes to break my heart
If only I could figure out
Time it takes to make your mark
When minutes are running out
And how I wish I could've turned clocks around
Now that the weight of the world is pulling me down
And everything was easier when I didn't know how
You don't know what you got until you're falling to the ground

那些用來傷透我心的時間
真希望我能猜透
那些用來烙上你的印記的時間
當時間一分一秒流失
而我是多麼希望我可以翻轉時間
現在整個世界的重量正把我推倒
所有事情在我知道之前都比較輕鬆
你不會知道你還有著什麼直到你被擊倒

Time, time, time

時間

Oh, I can't sleep at night
Every second counts
Holding the wheel so tight
Are we breaking down?
I never thought I would want us to turn back around
Am I out of time?
Time

噢，我無法睡著的夜晚
每一分一秒都清晰地印在腦中
緊握著那時間之輪
我們要停止運轉了嗎
我從未想過我會想要我們回到過往
我的時間用盡了嗎
時間

Just give me more time
Just give me more time

我只需要多一點時間
我只需要多一點時間

Time it takes to break my heart
Just tell me how we can work it out
Look this way, we've come so far
But in your eyes I can read the doubt
And how I wish I could've seen the stars align
It was never gonna happen any other time
And everything was easier when I didn't know you
You don't know what you got until it's gone into the blue

那些用來傷透我心的時間
就告訴我我們如殼可以繼續下去
回頭望，我們已經走了這麼遠
但在你的眼裡我可以讀到懷疑
而我多麼希望我可以見到奇蹟
但這不可能發生
所有事情在我不認識妳前都比較輕鬆
你不會知道你還有著什麼直到沉入大海

Time, time
Time, time
Just give me more time
Just give me more time

時間
時間
我只需要多一點時間
我只需要多一點時間

Oh, I can't sleep at night
Every second counts
Holding the wheel so tight
Are we breaking down?
I never thought I would want us to turn back around
Am I out of time?
Time

噢，我無法睡著的夜晚
每一分一秒都清晰地印在腦中
緊握著那時間之輪
我們要停止運轉了嗎
我從未想過我會想要我們回到過往
我的時間用盡了嗎
時間

Just give me more time

我只需要多一點時間

How I wish I could've turned the clocks around

How I wish I could've turned the clocks around
How I wish I could've turned the clocks around
Now the weight of the world is pulling me down

我是多麼希望我可以逆轉時間
我是多麼希望我可以逆轉時間

我是多麼希望我可以逆轉時間

現在整個世界的重量正把我推倒

Oh, I can't sleep at night
Every second counts
Holding the wheel so tight
Are we breaking down?
I never thought I would want us to turn back around
Am I out of time?
Time

噢，我無法睡著的夜晚
每一分一秒都清晰地印在腦中
緊握著那時間之輪
我們要停止運轉了嗎
我從未想過我會想要我們回到過往
我的時間用盡了嗎
時間

Just give me more time

我只需要多一點時間

--

一首懊悔的歌曲 感覺也是分手了呢...

--

同場加映

Acoustic Version

我自己是比較喜歡不插電板