[音樂] Sam Fischer - Getting Older

Youtube - Sam Fischer - Getting Older (Audio)
Spotify - Sam Fischer - Getting Older

今天要來介紹的是來自於美國洛杉磯Sam Fischer

Sam生於澳洲 從小就接處古典樂的洗禮 並會演奏薩克斯風和小提琴

甚至還因此進入了著名的伯克利音樂學院就讀

畢業後擔任些合音的工作 持續在音樂圈打滾著


直到2016年 他才終於推出了他個人的第一首單曲

Sam的音樂風格依據他自己的解釋是 Disarming Pop

但我從來沒有見過這個風格被使用在其他地方

我也只能依照其字面上的意思把想成比Chilling更加強烈一點的音樂

Sam的唱腔有著濃濃的靈魂味

配上略為輕快的旋律 聽起來確實有讓人放鬆的感覺

這樣的狀況在今天介紹的曲目Getting Older上更加明顯

2017年上架Getting Older是目前最對我耳朵的曲目

整首曲目的音調都偏低 聽起來不會有壓力

除了偶爾一些暴衝的合音外


以下是歌詞不負責中文翻譯


Saw a bird in the parking lot
Sittin' there chillin' cause he couldn't fly
And the lady wanna drive by
But I'm just tryna save a life

見到一隻鳥站在停車格中
坐在那一動也不動因為他飛不起來
而有個女士將要開車經過
而我只是想要拯救一條生命

I reached down but he hopped away
Further and further he went into harms way
And now I'm starting to relate to
He's stubbornness to stay true

我撲到他的身邊，但他卻跳走
越跳越遠，他衝進了最糟的狀況
而我現在好像有點了解了
他那保持自我的固執

Oh, oh-oh
Oh I've been down before, yeah I've lost it all
Oh, oh-oh
Oh now I'm up, and it's something kind of terrifying

噢~~
噢，我也曾失意，我曾一無所有
噢~~
噢，現在我回來了，而這裡有些東西十分嚇人

Cause I can't imagine getting older
Does that mean I'm gonna die young?
Does that mean I'm gonna die young? (x2)

我無法想像變老
這是不是代表著我會英年早逝？
這是不是代表著我會英年早逝？ (x2)

I'm not worried about the aging process
There's nothing wrong with that discount breakfast
But all my friends are playing house
And I'm sleeping in that guest house

我並不擔心那個變老的過程
那個折扣過的早餐一點也沒錯
但我所有的朋友都在玩樂
而我卻在客房中睡覺

So if the world has a plan for me
Could I just take a fucking peek?
I'm scared of the unknown
Where do I go when it's time to go?

那麼，如果世界有個計劃給我
那我可不可以他媽的偷看一眼
我對於眼前的未知感到害怕
當時間到了，我該往哪去？

I can't imagine getting older
Does that mean I'm gonna die young?
Does that mean I'm gonna die young? (x2)

我無法想像變老
這是不是代表著我會英年早逝？
這是不是代表著我會英年早逝？ (x2)

Oh, oh-oh
Oh I've been down before, yeah I've lost it all
Oh, oh-oh
Oh now I'm up, and it's something kind of terrifying

噢~~
噢，我也曾失意，我曾一無所有
噢~~
噢，現在我回來了，而這裡有些東西十分嚇人

Cause I can't imagine getting older
Does that mean I'm gonna die young?
Does that mean I'm gonna die young? (x4)

我無法想像變老
這是不是代表著我會英年早逝？
這是不是代表著我會英年早逝？ (x4)

--

是一首有點厭世的歌曲 我喜歡(?)

--


同場加映

Live Version

Live Version-2

雖然都不是那種真的在舞台上的演出

但Sam的實力真的不錯